"Fazer de gato e sapato", essa expressão pode ter surgido de uma brincadeira. Quando alguém é tratado com desprezo, dizemos que a pessoa foi feita de gato/sapato. A origem mais provável para a alcunha está em um jogo antigo conhecido como gato/sapato. Na brincadeira, uma criança de olhos vendados tinha de agarrar um colega. Enquanto tentava, outras crianças batiam nela com sapatos. Daí a expressão "fazer de gato e sapato".
" Engolir Sapo" - A expressão engolir sapo, usada quando somos obrigados a tolerar coisas desagradáveis sem podermos responder, é um regionalismo típico do Brasil. Mas por que engolir sapo e não cobra, borboleta ou jacaré? De acordo com Luis da Camara Cascudo, em Dicionário do Folclore Brasileiro, o sapo é indispensável nas bruxarias. Acredita-se ainda que existia uma pedra na cabeça dos anfibios eficaz nos sortilégios. Ou seja, além de gosmento, os bichos eram associados às forças ocultas. Há também um episódio biblico que conta que Deus castigou um faraó egípcio enviando um enxame de rãs, que invadiram casas e fornos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário